„In ihren Schuhen gehen“
VALIDATION – eine Möglichkeit alte, desorientierte Menschen zu verstehen
Was ist VALIDATION ?
- Wenn Ihr/e Angehöriger/Bewohner Dinge verlegt, Sachen vergisst und dann andere beschuldigt
- Wenn Er/Sie plötzlich erklärt: „Ich muss in die Schule, in die Arbeit, nach Hause, …“
- Wenn Er/Sie überzeugt ist, sich um die Eltern (die längst verstorben sind), die Kinder (die inzwischen erwachsen sind) kümmern zu müssen
- Wenn Er/Sie aggressiv wird und sie oder andere beschimpft
Dann können das Anzeichen von Demenz sein.
Viele Angehörige, Pflegepersonen, Verwandte und andere Menschen, die mit alten, verwirrten Menschen leben, sie betreuen oder zu tun haben, stehen diesen Situationen hilflos gegenüber und fühlen sich überfordert.
Validation hilft Ihnen, das Verhalten dieser alten, desorientierten Menschen zu verstehen und den Umgang mit ihnen konfliktfreier zu gestalten. Validation gibt ihnen Einblick in die Ursachen des Verhaltens desorientierter, alter Menschen und zeigt ihnen Möglichkeiten des einfühlsamen Gesprächs auf.
Dadurch wird sowohl ihr Stress als auch der ihres/r Angehörigen/zu betreuenden Person reduziert. Validation ist keine Therapieform sondern eine Grundeinstellung im Kontakt mit desorientierten, alten Menschen und kann von jedem/jeder erlernt werden.
Die Methode der Validation wurde von Naomi Feil ab dem Jahr 1963 in jahrzehntelanger Arbeit entwickelt und wird heute weltweit in Institutionen der Altenbetreuung angewandt.
► DOWNLOAD: Vorwort aus dem Buch: „Mit dementen Menschen richtig umgehen“ von Vicki de Klerk-Rubin, der Tochter von Naomi Feil (PDF-Dokument / 90 kB)